My deepest respect and appreciation to my fellow Specialist, Researchers, Tea Masters and Tea Farmers... in their meticulous and diligent devotion to Taiwan Tea.
I was born in a Taiwan tea family. I was brought up in a tea factory. Over the years, I have seen my father, my brothers and many many more Taiwan tea farmers, tea makers, tea merchants have been working so hard together to try to adapt themselves through different eras of historical changes. There is an important Association, TTMA, has guided all makers all along, and there are Tea merchants Association, Tea Exporters Association for helping out the Domestic sells and Export business. We are proud that there are so many researchers and engineers in TRES are helping the industry to move on. Everytime, when I have my Taiwan Oolong workshop, I remind myself, a million thanks to all these tea professionals in Taiwan for a wonderful cup of tea they have contributed. I dedicated this tea song (in Hakka Taiwanese) to my fellow Taiwan tea men. (*of ocourse, there is not gender limited...)
===========================
Applause to my fellow Taiwan tea men
Oh! Oolong Teas, my beloved Oolong Teas!
Taiwan produces several kinds of fine Oolong Teas.
Pouchong has such a pure and clean taste, yet with luscious aroma,
Gaoshan Oolong is extremely charming, just like morning mountain dew,
Oriental Beauty’s natural honey touch and fruity taste leaves no comparison.
With research and development of excellent cultivars for better plantation,
continuous improvement of the equipment and tea processing techniques,
my fellow Taiwan tea men’s efforts truly deserve a big applause.
Over the years, we have seen Taiwan Oolongs earn their fans from
around the World and I tip my hat off to these tea pros in Taiwan!
台灣茶人頌 (用Hakka 改編 黃令先「台灣介心靈日」)
烏龍茶 烏龍茶 台灣特色烏龍茶
包種清 高山醇 東方美人韻味佳
品種改良 作工出眾 茶人用心值得誇
世 界 茶葉舞台 台灣茶展風采
I was born in a Taiwan tea family. I was brought up in a tea factory. Over the years, I have seen my father, my brothers and many many more Taiwan tea farmers, tea makers, tea merchants have been working so hard together to try to adapt themselves through different eras of historical changes. There is an important Association, TTMA, has guided all makers all along, and there are Tea merchants Association, Tea Exporters Association for helping out the Domestic sells and Export business. We are proud that there are so many researchers and engineers in TRES are helping the industry to move on. Everytime, when I have my Taiwan Oolong workshop, I remind myself, a million thanks to all these tea professionals in Taiwan for a wonderful cup of tea they have contributed. I dedicated this tea song (in Hakka Taiwanese) to my fellow Taiwan tea men. (*of ocourse, there is not gender limited...)
===========================
Applause to my fellow Taiwan tea men
Oh! Oolong Teas, my beloved Oolong Teas!
Taiwan produces several kinds of fine Oolong Teas.
Pouchong has such a pure and clean taste, yet with luscious aroma,
Gaoshan Oolong is extremely charming, just like morning mountain dew,
Oriental Beauty’s natural honey touch and fruity taste leaves no comparison.
With research and development of excellent cultivars for better plantation,
continuous improvement of the equipment and tea processing techniques,
my fellow Taiwan tea men’s efforts truly deserve a big applause.
Over the years, we have seen Taiwan Oolongs earn their fans from
around the World and I tip my hat off to these tea pros in Taiwan!
台灣茶人頌 (用Hakka 改編 黃令先「台灣介心靈日」)
烏龍茶 烏龍茶 台灣特色烏龍茶
包種清 高山醇 東方美人韻味佳
品種改良 作工出眾 茶人用心值得誇
世 界 茶葉舞台 台灣茶展風采
No comments:
Post a Comment